‘Ponto Forte’ — Bem diferente em inglês!


A expressão "Strong suit" significa "Ponto forte". Ela é comumente usada para destacar a habilidade de uma pessoa. 

Strong suit
Ponto forte

Mas isso é usado?

Sem sombra de dúvidas! É uma forma legal de mostrar para as pessoas a sua volta como você acha as habilidades dessa pessoa um máximo.

Olha onde essa expressão foi usada:

Na Série Mr. Robot  

Biology wasn't my strong suit.

Biologia não era meu ponto forte.


Na Série House of Cards -  

Experience is your strong suit.

Experiência é seu ponto forte.


Na Série The Big Bang Theory -  

Irony's not really my strong suit.

Ironia não muito meu ponto forte.

Esperamos que tenha lhe ajudado!

~Equipe 5w