‘Se fazer de Bobo’ — Como seria?

A expressão "Make a fool of yourself" significa "Passar vergonha" ou "Se fazer de bobo". Ela é usada quando alguém faz algo constrangedor na frente dos outros.

Make a fool of yourself
Se fazer de bobo/ Passar vergonha

Mas isso é usado?

Essa expressão é útil para descrever momentos embaraçosos em que alguém se sente tolo diante dos outros.

Olha onde essa expressão foi usada:

Na Série The Simpsons  - 

We can't let him make a fool of himself again.

Nós não podemos deixar que ele se faça de bobo novamente.

Na Série Modern Family -  

Making a fool of yourself --

Se fazendo de bobo --

No Filme The Addams Family -  

And he's going to make a fool of himself

E ele vai passar vergonha

Esperamos que tenha lhe ajudado!

~Equipe 5w