"Crash" Já ouviu essa?


A palavra "Crash" pode ser usada informalmente no sentido de "dormir na casa de alguém" ou "ficar na casa de alguém por uma noite". Ela é comum quando você precisa de um lugar para passar a noite de forma rápida e sem planejar. 

Crash
Dormir na casa de alguém

Mas isso é usado?

Essa palavra é bem prática em situações casuais, quando você precisa de um lugar para descansar sem complicações.

No Filme Orange County 

Chad crashed at my house, right?

Chad dormiu na minha casa, né?

Na Série How I Met Your Mother -  

I'd been crashing in university housing.

Eu estive dormindo nos alojamentos da universidade.

Na Série Schitt's Creek -  

Can I crash at your place?

Posso ficar na sua casa?

Esperamos que tenha lhe ajudado!

~Equipe 5w