“Sleep on it” – Quando você precisa pensar antes de decidir
á aconteceu de alguém te pedir uma resposta rápida — sobre um trabalho, uma compra ou uma escolha importante — e você não querer decidir na hora? 🤔
á aconteceu de alguém te pedir uma resposta rápida — sobre um trabalho, uma compra ou uma escolha importante — e você não querer decidir na hora? 🤔
“Break down” é um phrasal verb muito comum no inglês e pode ter diferentes significados dependendo do contexto — tanto para coisas quanto para pessoas.
Se você já assistiu a filmes americanos de Halloween, provavelmente já ouviu crianças batendo de porta em porta dizendo:
O Halloween é uma das festas mais famosas dos Estados Unidos — cheia de fantasias, abóboras e doces 🍬 —, mas sua origem é bem mais antiga do que parece!
Você já ouviu falar do Thanksgiving, ou Dia de Ação de Graças?
No inglês do dia a dia, os falantes raramente dizem apenas “Yes” para concordar ou aprovar uma ideia.
Uma das expressões mais simples — mas que muita gente erra — é “arrumar a cama”.
Uma dúvida clássica até para quem já estuda inglês há um tempo: afinal, quando usar “many” e quando usar “much”? 🤔
A expressão “figure out” significa descobrir, resolver ou entender alguma coisa.
Em inglês, a expressão “over and over” significa que algo acontece repetidamente, ou seja, várias vezes seguidas.
✅ On time = no horário certo, pontual
Em inglês, a expressão “rain check” é usada quando você precisa adiar um compromisso.
Viajar de avião pode ser bem mais tranquilo quando você conhece as palavras mais usadas no aeroporto. Vamos ver algumas delas?
Esse é um dos falsos cognatos mais traiçoeiros do inglês.
Em inglês, usamos “kind of” e “sort of” para suavizar o que estamos dizendo.
Você já percebeu como em português usamos frases como “Adivinha só” ou “Você nem imagina” para deixar alguém curioso antes de contar uma novidade?
O termo “Black Friday” se refere à sexta-feira logo após o feriado de Ação de Graças (Thanksgiving) nos Estados Unidos.
Em inglês, a expressão “take your time” é usada para dizer que não há necessidade de correr ou que alguém pode fazer algo com calma.
Como dizer “estou atrasado” em inglês?
Uma das primeiras expressões que os nativos aprendem e usam no dia a dia é “What’s up?”.
No inglês existem palavras que parecem iguais ao português, mas significam outra coisa. São os famosos falsos cognatos!
Quando alguém te convida pra algo e você quer responder rápido, de forma natural e bem comum no inglês falado, você pode dizer: “I’m in!”.