"Cara Amarrada" Tem em inglês?


A expressão "Long face" significa "Cara de triste" ou "Cara amarrada". Ela é usada quando alguém parece estar chateado ou deprimido. 

Long Face
Cara Amarrada

Mas isso é usado?

Essa expressão é usada para descrever quando alguém está visivelmente abatido, e pode ser uma forma de iniciar uma conversa sobre o que está incomodando a pessoa.

No Filme Avengers: Endgame 

Why the long face?

Por que a cara amarrada?

Na Série Brooklyn Nine-Nine -  

Why the long face?

Por que a cara amarrada?

Na Série Stranger Things -  

Why the long faces?

Por que as caras amarradas?

Esperamos que tenha lhe ajudado!

~Equipe 5w