A expressão "What goes around, comes around" é um provérbio em inglês que significa que as ações de uma pessoa, sejam boas ou más, eventualmente voltarão para ela com consequências equivalentes. Em português, pode ser traduzida como "O que vai, volta" ou "Aqui se faz, aqui se paga".
What goes around, comes around
O que vai, volta
Mas isso é usado?
Esse provérbio é frequentemente usado para lembrar as pessoas de que suas ações têm consequências e que é importante tratar os outros com respeito e bondade. Ele reflete a crença em um tipo de justiça natural ou karma, onde as ações de uma pessoa inevitavelmente retornam para ela de alguma forma.
No Filme Rat Race -
What goes around, comes around.
O que vai, volta.
No Filme Sex and The City -
Does everything that goes around come around?
O que vai realmente volta?
Esperamos que tenha lhe ajudado!
~Equipe 5w