Essa expressão "Fazer a lavanderia" é uma tradução literal da forma comumente usada no inglês Americano que se refere a lavar as roupas sujas.
Do the laundry
Lavar a roupa
Mas isso é usado?
Essa expressão é bastante comum no dia a dia, especialmente quando falamos sobre as tarefas domésticas que precisam ser feitas regularmente.
Na Série Friends -
Doing her laundry.
Lavando as roupas dela.
No Filme The Amazing Spider-Man 2 -
- I'm doing my laundry. - No, I do the laundry.
- Eu lavo minha roupa. -Não, eu lavo as roupas.
Esperamos que tenha lhe ajudado!
~Equipe 5w