"Spill it" é uma expressão informal em inglês usada para pedir que alguém revele ou conte algo, geralmente um segredo, fofoca ou informação interessante. Em português, pode ser traduzida como "Desembucha" ou "Conta logo".
Spill it!
Desembrucha/ Conta logo
Mas isso é usado?
Essa expressão é usada em situações casuais, entre amigos ou familiares, para pedir que alguém compartilhe informações de forma rápida e direta, especialmente quando há curiosidade ou expectativa em saber o que está acontecendo.
Na Série Only Murders in the Building -
Well, you should! Spill it! Spill it!
Bem, você deveria! Desembucha! Fala logo!
Esperamos que tenha lhe ajudado!
~Equipe 5w