‘DAR OS PÊSAMES’ — Sabe como diz?


A expressão "Express condolences" significa "Dar os Pêsames". Ela é usada para mostrar apoio e solidariedade a alguém que perdeu um ente querido ou está passando por um momento difícil.

Dar os Pêsames
Express condolences

Mas isso é usado?

Essa expressão é importante em momentos delicados, ajudando a transmitir empatia e cuidado.

Olha onde essa expressão foi usada:

Na Série Brooklyn Nine-Nine 

Beat me at expressing condolences?

Me ganhar em dar os pêsames?


Na Série Sons of Anarchy -  

Never got to formally express my condolences.

Nunca consegui dar os pêsames formalmente.


Na Série House of Cards -  

Anyway, I just wanted to express my condolences

De qualquer forma, eu só queria dar os pêsames.

Esperamos que tenha lhe ajudado!

~Equipe 5w